{"id":22142,"date":"2021-07-15T09:20:31","date_gmt":"2021-07-15T06:20:31","guid":{"rendered":"https:\/\/beyazbutik.com\/clarification-text\/"},"modified":"2025-03-01T00:51:29","modified_gmt":"2025-02-28T21:51:29","slug":"clarification-text","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beyazbutik.com\/en\/clarification-text\/","title":{"rendered":"Clarification Text"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"22142\" class=\"elementor elementor-22142 elementor-19640\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-02ddb35 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"02ddb35\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-df390aa\" data-id=\"df390aa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-de6eda0\" data-id=\"de6eda0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f647abe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f647abe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0130\u015fbu ayd\u0131nlatma metni ve ekleri, veri sorumlusu BB29 Tekstil \u0130thalat \u0130hracat San. Ltd. \u015eti (<strong>\u201cBeyaz Butik\u201d veya\u00a0<\/strong>\u201c<strong>BB29 Tekstil<\/strong>\u201d) \u00a0taraf\u0131ndan 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu (\u201c<strong>KVKK<\/strong>\u201d) m.10\u2019da d\u00fczenlenen ayd\u0131nlatma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn yerine getirilmesi kapsam\u0131nda haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>Belirtmek isteriz ki, <strong>\u201cBeyaz Butik\u201d veya\u00a0<\/strong>\u201c<strong>BB29 Tekstil<\/strong>\u201d olarak hissedar ve ortaklar\u0131m\u0131z\u0131n, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131m\u0131z\u0131n, \u00e7al\u0131\u015fan adaylar\u0131m\u0131z\u0131n, m\u00fc\u015fteriler ve yetkili\/\u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131n, m\u00fc\u015fteri adaylar\u0131n\u0131n, tedarik\u00e7iler ve yetkilileri\/\u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131n, tedarik\u00e7i adaylar\u0131n\u0131n, ziyaret\u00e7ilerimizin, stajyerler ve stajyer adaylar\u0131m\u0131z\u0131n, yasal temsilcilerin ve di\u011fer ilgili \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filerin (aile bireyi ve yak\u0131nlar, referans ki\u015filer gibi) ki\u015fisel verilerinin i\u015flenmesinde b\u00fcy\u00fck hassasiyet g\u00f6stermekteyiz. Bu kapsamda veri konusu ki\u015fi grubuna g\u00f6re i\u015flenen verilere, i\u015fleme ve aktar\u0131m ama\u00e7lar\u0131na ve kurum politikam\u0131za ili\u015fkin detayl\u0131 a\u00e7\u0131klamalara https:\/\/www.beyazbutik.com\/ adresinde yer alan Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 sekmesinden \u00a0ula\u015fabilirsiniz. \u00a0 Ki\u015fisel verileriniz KVKK\u2019n\u0131n 5. ve 6. maddesinde yer alan bir s\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 veya ifas\u0131, bir hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn yerine getirilmesi, kanunlarda \u00f6ng\u00f6r\u00fclmesi, ilgili ki\u015fi taraf\u0131ndan verinin alenile\u015ftirilmesi ve bir hakk\u0131n tesisi, kullan\u0131lmas\u0131 ve korunmas\u0131, ilgili ki\u015finin temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerine zarar vermemek \u015fart\u0131 ile\u00a0<strong>\u201cBeyaz Butik\u201d veya\u00a0<\/strong>\u201c<strong>BB29 Tekstil<\/strong>\u201d in me\u015fru menfaatinin gerektirmesi yahut veri sahibinin a\u00e7\u0131k r\u0131zas\u0131 hukuki sebeplerine dayan\u0131larak fiziki ve\/veya elektronik y\u00f6ntemlerle toplanmaktad\u0131r. Ki\u015fisel verileriniz KVKK m.4\u2019te yer alan hukuka ve du\u0308ru\u0308stlu\u0308k kurallar\u0131na uygun olma, dog\u0306ru ve gerektig\u0306inde gu\u0308ncel olma, belirli, ac\u0327\u0131k ve mes\u0327ru amac\u0327lar ic\u0327in is\u0327lenme, is\u0327lendikleri amac\u0327la bag\u0306lant\u0131l\u0131, s\u0131n\u0131rl\u0131 ve o\u0308lc\u0327u\u0308lu\u0308 olma, ilgili mevzuatta o\u0308ngo\u0308ru\u0308len veya is\u0327lendikleri amac\u0327 ic\u0327in gerekli olan su\u0308re kadar muhafaza edilme ilkelerine ve KVKK m.5 ve m.6\u2019da yer alan \u015fartlara uygun olarak i\u015flenmektedir.<\/p>\n<p>Taraf\u0131m\u0131zca i\u015flenen ki\u015fisel verilerinizi, ticari ve operasyonel faaliyetlerimizin yerine getirilmesi, s\u00f6zle\u015fme s\u00fcre\u00e7lerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, \u00fcr\u00fcnlere ili\u015fkin sat\u0131\u015f ve sat\u0131\u015f sonras\u0131 operasyonlar\u0131n ger\u00e7ekle\u015ftirilmesi, ileti\u015fim faaliyetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerimizin yerine getirilmesi, yetkili ki\u015fi, kurum ve kurulu\u015flara bilgi verilmesi, kalite y\u00f6netim ve denetim s\u00fcre\u00e7lerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, talep ve \u015fikayetlerin takibi, stratejik planlama faaliyetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi ba\u015fta olmak \u00fczere yurti\u00e7inde ve\/veya yurtd\u0131\u015f\u0131nda olmak \u00fczere KVKK\u2019n\u0131n 8. ve 9. Maddelerine uygun \u015fekilde ulusal ve uluslararas\u0131 mevzuat h\u00fck\u00fcmleri \u00e7er\u00e7evesinde tedarik\u00e7ilerimiz, hissedarlar\u0131m\u0131z, dan\u0131\u015fmanlar\u0131m\u0131z, denet\u00e7ilerimiz, avukatlar\u0131m\u0131z, muhasebecilerimiz, yetkili kamu kurum ve kurulu\u015flar\u0131, ger\u00e7ek ki\u015fi veya \u00f6zel hukuk t\u00fczel ki\u015fileri ile payla\u015fabilmekteyiz.<\/p>\n<p><strong>KVKK m.11 Kapsam\u0131ndaki Haklar\u0131n\u0131z Nelerdir?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenip i\u015flenmedi\u011fini \u00f6\u011frenme,<\/li>\n<li>Ki\u015fisel verileriniz i\u015flenmi\u015fse buna ili\u015fkin bilgi talep etme,<\/li>\n<li>Ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenme amac\u0131n\u0131 ve bunlar\u0131n amac\u0131na uygun kullan\u0131l\u0131p kullan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenme,<\/li>\n<li>Yurt i\u00e7inde veya yurt d\u0131\u015f\u0131nda ki\u015fisel verilerinizin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015fileri bilme,<\/li>\n<li>Ki\u015fisel verilerinizin eksik veya yanl\u0131\u015f i\u015flenmi\u015f olmas\u0131 h\u00e2linde bunlar\u0131n d\u00fczeltilmesini isteme ve bu kapsamda yap\u0131lan i\u015flemin ki\u015fisel verilerinizin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere bildirilmesini isteme,<\/li>\n<li>KVKK\u2019ya ve ilgili di\u011fer kanun h\u00fck\u00fcmlerine uygun olarak i\u015flenmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, i\u015flenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkmas\u0131 h\u00e2linde ki\u015fisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme ve bu kapsamda yap\u0131lan i\u015flemin ki\u015fisel verilerinizin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere bildirilmesini isteme,<\/li>\n<li>\u0130\u015flenen verilerin m\u00fcnhas\u0131ran otomatik sistemler vas\u0131tas\u0131yla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131 durumunda buna itiraz etme,<\/li>\n<li>Ki\u015fisel verilerinizin kanuna ayk\u0131r\u0131 olarak i\u015flenmesi sebebiyle zarara u\u011framan\u0131z h\u00e2linde zarar\u0131n giderilmesini talep etme.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Say\u0131lan haklar\u0131n\u0131za y\u00f6nelik ba\u015fvurular\u0131n\u0131z\u0131 https:\/\/www.beyazbutik.com\/ <strong>adresinde<\/strong>\u00a0yer alan Veri Sorumlusuna Ba\u015fvuru Formu\u2019nu doldurarak taraf\u0131m\u0131za iletebilirsiniz. Talebiniz m\u00fcmk\u00fcn olan en k\u0131sa s\u00fcrede ve en ge\u00e7 otuz g\u00fcn i\u00e7inde \u00fccretsiz olarak sonu\u00e7land\u0131r\u0131lacakt\u0131r. Talebinize konu i\u015flemin ek bir maliyet gerekmesi durumunda, Ki\u015fisel Verileri Koruma Kurulu taraf\u0131ndan belirlenecek tarifeye g\u00f6re taraf\u0131n\u0131zdan \u00fccret talep edilebilecektir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-01ab565\" data-id=\"01ab565\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130\u015fbu ayd\u0131nlatma metni ve ekleri, veri sorumlusu BB29 Tekstil \u0130thalat \u0130hracat San. Ltd. \u015eti (\u201cBeyaz Butik\u201d veya\u00a0\u201cBB29 Tekstil\u201d) \u00a0taraf\u0131ndan 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu (\u201cKVKK\u201d) m.10\u2019da d\u00fczenlenen ayd\u0131nlatma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22142","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyazbutik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyazbutik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyazbutik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyazbutik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyazbutik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22142"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/beyazbutik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26500,"href":"https:\/\/beyazbutik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22142\/revisions\/26500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyazbutik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}